家居屆語言大師，宜家文案一口氣炫了9種方言
方言梗是越來越讓大家欲罷不能了。
從去年火出脫口秀的“l(fā)isten to 掰掰(伯伯)”、“你介是干嘛呢”，到今年適配于各大美食視頻的“嘎嘎香”、“小味撓撓的”......
這些“可以發(fā)出聲音”的方言，不僅自帶一種消除距離感的詼諧勁，還總能讓人生出一種“他鄉(xiāng)遇故知”的共情感。
這個時候，掌握幾門方言的人，免不了被冠以“語言天賦大師”的稱號，而熟知各大方言技巧的品牌文案，也成了“方言帶貨大師”般的存在。
比如，不同城市的宜家里，就藏著最精辟的方言速成指南。
一、青島宜家
01
嫚兒
讓嫩家孩子從小拾掇的利利索索
（嫚兒：青島話里的“姑娘”）
02
嫚兒
嫩想不想知道
一個大衣櫥最多能盛多少衣裳？
03
青島銀的藏酒空間
04
嫚兒
嫩是不是覺得
收拾廚房最草雞銀了？
試試我們的抽屜和內(nèi)配
絕對好使！
（草雞銀：表述無奈的語氣詞）
二、重慶宜家
01
筐歪歪
（在重慶話里是“哄孩子睡覺”的意思）
02
搓甲甲
（在重慶話里是“洗澡”的意思）
03
辦嘎嘎
（指重慶話里的“過家家”）
04
喝開開
（指重慶話里的“喝水”）
05
吃莽莽
（指重慶話里的“吃飯”）
06
睡告告
（指重慶話里的“睡覺”）
三、河南宜家
01
咋恁實惠
咱河南老百姓
買得起的好產(chǎn)品
02
腳感舒服
讓小孩兒放心的在地上耍
真稀罕！
03
可升降，隨意移動
坐上可舒服
04
恁大，還是不銹鋼咧
拌面和餡調(diào)面糊，可好用！
05
泡毛尖，沖咖啡，打奶泡
真不孬！
四、東北宜家
01
酸菜燉排骨
濃濃東北味
02
這跟桿子
能嘎哈？
03
嘎嘎配沙發(fā)床
04
埋汰衣服沒地兒放
咋整？
05
鞋拔子
五、臺灣宜家
01
袋袋
需要洗洗的衣服
都丟在袋袋里
02
腳腳
教你上班想摸摸魚
就邊翹腳腳邊喝喝咖啡
03
花花
有了這個花花草草
再也不會種死花花草草
04
暖暖
喜歡在暖暖的
被窩里呼呼大睡
05
抱抱
沒有人抱抱
只能抱抱靠枕假裝暖暖
六、天津宜家
介似嘛？
七、上海宜家
儂曉得伐？
一面照片墻
只需一根無痕釘
八、陜西宜家
宜家APP嘹咋咧！
（嘹咋咧：“美得很”的意思）
九、南京宜家
不打洞
真好！真來斯！
其實這不是宜家方言標(biāo)語第一次被大家注意到了。
從之前宜家“東北話”標(biāo)語的出圈，到這次宜家“青島話”標(biāo)語的上新，每到一個城市，宜家的方言技能似乎就會被點亮，成了線下打卡的一道“風(fēng)景線”（拍照點）。
下一次因為方言標(biāo)語，被推到大眾面前的是哪個城市？小編先期待一把。
轉(zhuǎn)載請在文章開頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注：作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，授權(quán)事宜請聯(lián)系作者本人，侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載，侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請至數(shù)英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權(quán)，侵權(quán)必究。
評論
評論
推薦評論
全部評論（2條）