近期，新款 Dior Homme 男士香水上市，Dior 制作了系列廣告短片《The Scent of My Man》，借由三位女士的視覺、嗅覺、聽覺，道出了 Dior Homme 香水帶來的感官體驗和情感聯(lián)結(jié)。每部短片都回溯了她們愛情中最令人回味的時刻：難忘的記憶、第一次相遇、冒險的夜晚，充滿著美感與誘惑的畫面與文案，讓人對這款香水充滿好奇。
閣樓篇
在第 1 集中， Ruby 和 Mekhi 安然棲居在自己打造的“巢穴”中，兩人陷入進彼此的氣味中，從未想過離開。一天、一個星期、一生，或許都將如此度過。
視頻文案
I wake up next to him, in our nest of linen.
我在他的身邊醒來，在我們亞麻質(zhì)地的巢穴中Lost in the morning haze, but his scent pulls me in.
清晨的薄霧讓我迷失，但他的氣味把我拉回I could inhale him for hours. I sink into his wet skin
我可以靜靜地聞上幾個小時，他濕潤皮膚的味道讓我著迷His scent lingers in the wood he burns, the music he loves, the traces he leaves.
燃燒的木頭上、他愛的音樂上、他走過的路上，都纏繞著他的氣味I take another hit.
我再次沉淪You smell like home. Forever stained with your memories.
你的氣味如同吾鄉(xiāng)，讓我永遠浸染在你的回憶中The scent of my man.
我男人的氣味
逃離篇
在第 2 集中，Sam和 Akram 追溯了他們的戀情中最值得回味的時刻：一場橫穿紐約的嗅覺之旅。Dior Homme 香水獨特的味道無處不在：香根草、廣藿香、雪松、煙草、皮革……他們沉迷在互相糾纏的氣味中。
視頻文案
New York; my love.
紐約，我的摯愛Their scents forever entangled.
它們的氣味永遠互相糾纏It’s intoxicating, the smell of worn leather, rough skin, old tobacco.
磨損的皮革、粗糙的皮膚、陳年的煙草，讓人沉醉In the darkness, I sense everything more deeply.
在夜晚，萬物的氣味都更加濃重His odor laced with saltwater but sweet like candy.
他的氣味與鹽水交織，但像糖果一樣甜It’s a rush of air, rain and wood,tattooed on his neck .
涌動的空氣、奔騰的雨水、堆積的木頭，他脖子上的刺青Uncover me. Hold me.Cradle me as night turns into day.
在破曉之時，拆穿我、拉住我、輕擁我The scent of my man.
我男人的氣味
茶室篇
在第 3 集中，Alyssa 和 Korey 回顧了他們第一次在茶室中相遇時的情景。她回想起自己如何被他的香水催眠，倆人就像磁鐵一樣吸引著彼此。
視頻文案
I remember falling for the first time.
我記得與他初遇那一刻I remember when time stopped
我記得當(dāng)時間停止時How he filled my lungs; a dance of incense and spices.
他的氣味是怎么填滿我的肺腔a dance of incense and spices.
那就好像是一場香火與香料的舞蹈How his scent lit the air on fire.
他的氣味是怎樣點燃空氣The aftertaste of tea as we embrace.
茶的余味，就像我們的擁抱The dawn of our love in the nape of his neck.
愛情的微光就縈繞在他的頸肩The scent of my man.
我男人的氣味
項目信息
專業(yè)評分
專業(yè)評分已截止
評論
評論
推薦評論
全部評論（4條）